Веламен.

Веламен.

На русском языке произносится - веламЕн, с ударением на "Е". 

В англоязычных источниках - velamen.  

"В тропиках многие эпифиты образуют придаточные воздушные корни, поглощающие, через многослойную поверхностную ткань (т. н. веламен), воду из атмосферных осадков." (БСЭ)

Веламен - особый слой омертвевших, полых клеток. Им покрыты все корни эпифитных орхидей. Особое строение этого слоя позволяет впитывать  влагу - дождевую воду или росу. Благодаря своей гигроскопичности, веламен так же может поглощать влагу непосредственно из воздуха. Именно это свойство веламена позволяет корням эпифитных орхидей переживать длительные засушливые периоды.  

К тому же, веламен является буфером между корнем орхидеи и окружающим воздухом - в неблагоприятные климатические сезоны он защищает корни от перегрева и высыхания.  

Здоровые ткани веламена должны быть ярко-белого, или зеленоватого цвета, корень при этом всегда имеет блестящий ярко-зеленый растущий кончик (альбом "здоровые корни").

 Если веламен стал желтовато-серым или коричневым, и, при этом, ткани его стали мягкими и продавливаются при легком нажатии, то, скорее всего, корень мертв или умирает (альбом "проблемы корней орхидей"). 

Здоровые корни, покрытые веламеном, выглядят так:

Дендробиум

Зигопеталлум

Каттлея

Каттлея

Фаленопсис

Фаленопсис