| Новости  | Калейдоскоп  | Путевые Заметки  | Начинающим  | Агротехника  | Виды Орхидей 
| Атлас Орхидей  | Публикации  | Справочники  | Архив  | Галерея |

Европейские легенды

Если поток чувственности пронизывает легенды Средиземноморья, то легенды Центральной и Северной Европы гораздо мрачнее и даже зловещие. Воображение северян подпитывалось образом тех орхидей, чьи пухлые, мясистые клубни удивительно похожи на человеческую руку. Желание и любовные приключения, здесь уступают место драме смерти. Собственный цикл жизни растения и его способность вырабатывать запас питательных веществ, считается как символы смерти и возрождения.

Корни Dactylorhiza

В Богемии, пальчатые клубни некоторых орхидей известны, как "рука смерти" или "рука мертвой девственницы", в фольклоре - это символ руки девственницы, которая отчаянно плакала у могилы погибшего брата и которую бог превратил в растение.

Из Тирольских Альп пришла другая легенда, в которой рассказывается, что молодая девушка покончила с собой от горя из-за неверности ее возлюбленного. Здесь бог также превратил ее в орхидею, светлые и более молодые клубни представляются, как рука преданной девушки, а более старый и темный клубень - рука ее неверного поклонника.

Подобные человеческой руке, пальчато-образные клубни корней Европейских орхидей долго были связаны не только со страстью и чувственностью, но и с кражей. Некоторые рассказы повествуют о воровстве религиозных деятелей, после чего преступники весьма просто исчезали, в то время, как их кощунственные руки превратились в клубни, захороненные глубоко в земле, как укрывательство вины.

Dactylorhiza

В одном из таких рассказов говорится о монахе, который по причине, известной только ему, украл руку статуи Младенца Иисуса. Имея небольшое представление о той цене, которую он должен был оплатить и то, как ревниво он поклонялся богу, монах решил бежать в горы. Блуждая через горы, монах отклонился от тропинки и окончательно заблудился, лишь найдя время перед неминуемой смертью схоронить свое сокровище от разрушительного действия природных стихий. Легенда рассказывает, что на следующий год на этом самом месте выросло растение, чьи корни подобны детской руке, потаенной среди его корней.

Luigi Berliocchi "The orchid in lore and legend"

перевод: Н.Джойс




Авторизируйтесь на сайте через форум.
На главную Форум Подробнее об этом проекте Как с нами связаться